隱私權政策

Ice Cream Fund 的設計初衷，就是讓你記錄家中的金錢資料時，不必把它交給任何人。本頁會清楚說明這代表什麼。

重點摘要

• 沒有廣告。沒有分析 SDK。沒有任何形式的第三方追蹤器。
• 沒有 Ice Cream Fund 使用者帳號，不用註冊，也沒有密碼。
• 你的 Fund、交易記錄，以及你加入的照片，都儲存在你的裝置上。
• 如果你開啟多裝置同步或 Fund 共享，這些資料會透過你自己的私人 iCloud 帳號傳送。我們沒有營運任何可供這些資料經過的伺服器。

我們收集的資料

我們（Ice Cream Fund 的開發者）不會收集、接收或存取你的 Fund 名稱、餘額、交易記錄、零用錢排程，或你附加到 Fund 的任何照片。App 中沒有會把使用情況回傳給我們的分析程式庫，也沒有任何廣告 SDK。

問題回報

如果發生問題，App 可能會提供傳送報告選項。是否傳送完全由你決定：除非你自己透過分享表單送出，否則不會傳送任何內容。報告是一份技術記錄檔，不含 Fund 名稱、備註、金額或聯絡資料，內容包括 App 和 iOS 版本、裝置型號、經過縮短的隨機裝置識別碼與 Fund 識別碼，以及最多最近 7 天內附有時間戳記的技術事件。在你送出之前，報告只會留在你的裝置上，而我們只會用它來回覆你。

你的資料如何儲存

在預設情況下，你的所有資料都儲存在你裝置上的本機資料庫（SQLite）中。如果你開啟 iCloud 同步，同樣的資料會複製到你的私人 CloudKit 資料庫。這個資料庫屬於你個人的 iCloud 帳號，受 Apple 本身的隱私權做法規範，而不是由我們管理。我們永遠看不到這些資料。

如果你登出 iCloud 或切換成另一個 Apple ID，先前帳號中已同步和共享的 Fund 會從這台裝置移除，但仍保存在該帳號的 iCloud 中。只保存在這台裝置上的 Fund 會留在這裡，而且只有在 iCloud 同步開啟時才會上傳；同步由你自己開啟，接受共享的 Fund 也會開啟同步。另一個 Apple ID 登入後，App 會先詢問「使用 iCloud 同步？」，才會上傳任何內容。

與他人共享 Fund

如果你邀請另一個人（例如另一位家長）加入某個 Fund，這個 Fund 會透過 Apple 的 CloudKit 共享功能與對方共享，並與對方的 Apple ID 綁定。邀請中會顯示 Fund 的名稱和它的小縮圖。共享 Fund 的每個人都能看到其他人的 iCloud 名稱，以及每筆記錄是誰加入的；身為擁有者，你還能看到你所邀請的電子郵件地址或電話號碼。只有你明確邀請的人，才能檢視或編輯這個 Fund。你隨時可以在 App 中移除參與者或完全停止共享，對方的存取權限會隨即撤銷，只是對方的裝置可能需要一點時間才會顯示。

兒童的資料

Ice Cream Fund 是一款為家長和監護人設計的工具，在他們自己管理的裝置或 iCloud 帳號上使用。它沒有註冊流程，沒有聊天或訊息功能，孩子也無法和家長明確邀請加入 Fund 的家人以外的任何人聯繫。我們不會在知情的情況下直接向兒童收集資料。

你對資料的掌控

你隨時可以重新命名、編輯或刪除任何 Fund。刪除你擁有的 Fund，會將它的歷史記錄從你的裝置上移除（若已開啟同步，也會從 iCloud 移除）。刪除別人與你共享的 Fund，只會移除你自己的存取權限，不會影響擁有者的 Fund。這裡沒有「請稍候，我們正在刪除你的帳號」這種流程，因為根本沒有需要取消的註冊。

本網站

本節說明的是 icecreamfund.app 網站本身，而不是上述的 App。本網站的資料控管者為：

電子郵件：

伺服器記錄檔

本網站為自行架設，因此伺服器會記錄每一次請求：你的 IP 位址、瀏覽器的使用者代理字串、所請求的網址，以及請求時間。我們只會將這些記錄檔用於維護網站安全和排除故障，法律依據為《一般資料保護規則》（GDPR）第 6 條第 1 項 (f) 款（我們維持網站安全、正常運作的正當利益）。這些記錄檔絕不會用來識別你的身分，也絕不會提供給第三方。

伺服器記錄檔只會在安全維護和排除故障所需的期間內保留，之後即會刪除或匿名化。

語言選擇

本網站會在你瀏覽器的本機儲存空間中保存一筆項目：icf-lang-decided。它只會記錄你已經選過語言，讓你下次造訪時網站不會再次自動轉址。它不是 Cookie，不含任何識別碼，也絕不會傳送給我們。本網站不使用任何 Cookie。

訪客統計

為了了解訪客從哪裡來，我們使用開放原始碼分析工具 Matomo（位於 matomo.onwx.org）統計網頁瀏覽次數。每次瀏覽網頁時，它會記錄：所瀏覽的網頁、帶你來到這裡的網頁或搜尋引擎、你從本網站點出去的連結、從瀏覽器使用者代理字串判讀出的瀏覽器、作業系統和裝置類型，以及從你的 IP 位址推估出的大概國家。你的 IP 位址在儲存前會先經過縮短。Matomo 不使用 Cookie，不會在你的瀏覽器中儲存任何內容，也無法在日後認出你。我們只會將這些資料用於了解大家如何找到本網站，法律依據為《一般資料保護規則》（GDPR）第 6 條第 1 項 (f) 款（我們了解哪些連結和搜尋為本網站帶來訪客的正當利益），而且絕不會分享或出售這些資料。如果你的瀏覽器送出「不要追蹤」（Do Not Track）訊號，就不會記錄任何內容。

支援與隱私權相關請求

不論是需要支援或有隱私權方面的問題，都請寄信至 。我們只會將來信保留到回覆完畢為止。

你的權利

依據 GDPR 第 15 至 21 條，你享有以下權利：查閱、更正、刪除、限制處理、資料可攜以及反對處理。如需行使這些權利，請寄信至 。你也有權向監管機關提出申訴。負責監管我們的機關是 Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Aktenzugang Brandenburg（LDA Brandenburg）。

本政策的變更

如果本政策有所變更，上方的「最後更新」日期也會隨之更新。

聯絡我們

對隱私權有任何疑問？請寄信至 support@icecreamfund.app。