Politika zasebnosti

Nazadnje posodobljeno 2026-10-16

Ice Cream Fund je zasnovan tako, da finančnim podatkom tvoje družine ni treba nikamor drugam. Ta stran natančno pojasnjuje, kaj to pomeni.

Kratka različica

  • Brez oglasov. Brez analitične programske opreme. Brez kakršnih koli sledilcev tretjih oseb.
  • Brez uporabniškega računa Ice Cream Fund, brez registracije, brez gesla.
  • Tvoji Funds, transakcije in vse dodane fotografije se shranjujejo na tvoji napravi.
  • Če vklopiš sinhronizacijo med napravami ali deljenje Funda, ti podatki potujejo prek tvojega lastnega zasebnega računa iCloud — nikoli prek strežnika, ki ga upravljamo mi, ker ga nimamo.

Kaj zbiramo

Mi — ljudje, ki ustvarjamo Ice Cream Fund — ne zbiramo, ne prejemamo in nimamo dostopa do imen tvojih Funds, njihovih stanj, zgodovine transakcij, urnikov žepnine ali fotografij, ki jih dodaš Fundu. V aplikaciji ni analitične knjižnice, ki bi poročala o uporabi nazaj nam, niti kakršnega koli oglaševalskega SDK-ja.

Poročila o težavah

Če gre kaj narobe, lahko aplikacija ponudi Pošlji poročilo. Pošiljanje je neobvezno: nič se ne pošlje, razen če ga pošlješ ti prek menija za deljenje. Poročilo je tehnični dnevnik brez imen Fundov, opomb, zneskov ali kontaktnih podatkov. Vsebuje različico aplikacije in iOS, model naprave, skrajšan naključni identifikator naprave in Funda ter tehnične dogodke s časovnimi žigi iz največ zadnjih 7 dni. Ostane na tvoji napravi, dokler ga ne pošlješ, uporabljamo pa ga samo za odgovor tebi.

Kako se shranjujejo tvoji podatki

Privzeto se vsi tvoji podatki shranjujejo lokalno na tvoji napravi v podatkovni bazi na napravi (SQLite). Če vklopiš sinhronizacijo iCloud, se isti podatki kopirajo v tvojo zasebno bazo podatkov CloudKit — del tvojega osebnega računa iCloud, ki ga ureja lastna politika zasebnosti podjetja Apple, ne mi. Mi jih nikoli ne vidimo.

Če se odjaviš iz iClouda ali preklopiš na drug Apple ID, se sinhronizirani in deljeni Fundi prejšnjega računa odstranijo s te naprave; ostanejo v iCloudu tega računa. Fundi, ki jih hraniš samo na tej napravi, ostanejo tukaj in se naložijo le, ko je sinhronizacija iCloud vklopljena — vklopiš jo ti, vklopi pa jo tudi sprejem deljenega Funda. Ko se prijavi drug Apple ID, aplikacija vpraša »Želite uporabiti sinhronizacijo iCloud?«, preden karkoli naloži.

Deljenje Funda z nekom drugim

Če povabiš drugo osebo (na primer drugega starša) v Fund, se ta Fund deli z njo prek deljenja Apple CloudKit, povezanega z njenim Apple ID. Povabila prikažejo ime Funda in njegovo majhno sliko. Vsi v deljenem Fundu vidijo iCloud imena drugih in kdo je naredil kateri vnos; kot lastnik vidiš tudi e-poštni naslov ali telefonsko številko, ki si jo povabil. Samo osebe, ki jih izrecno povabiš, lahko vidijo ali urejajo ta Fund. Udeleženca lahko kadar koli odstraniš ali popolnoma prekineš deljenje neposredno v aplikaciji, kar prekliče dostop — napravi te osebe lahko traja trenutek, da to prikaže.

Podatki o otrocih

Ice Cream Fund je gospodinjsko orodje, ki ga uporablja starš ali skrbnik na napravi ali računu iCloud, ki ga sam nadzoruje. Nima postopka registracije, funkcije klepeta ali sporočil in nobenega načina, da bi otrok komuniciral s kom zunaj družinskih članov, ki jih je starš izrecno povabil. Zavestno ne zbiramo podatkov neposredno od otrok.

Tvoj nadzor nad tvojimi podatki

Kadar koli lahko preimenuješ, urediš ali izbrišeš kateri koli Fund. Izbris lastnega Funda odstrani njegovo dejavnost z tvoje naprave (in iz iClouda, če je sinhronizacija vklopljena). Izbris Funda, ki je bil deljen s tabo, odstrani samo tvoj dostop; Fund lastnika ostane nespremenjen. Ni postopka »počakaj, medtem ko brišemo tvoj račun« — ker ni registracije, ki bi jo bilo treba preklicati.

To spletno mesto

Ta razdelek se nanaša na spletno mesto icecreamfund.app samo, ne na zgoraj opisano aplikacijo. Upravljavec tega spletnega mesta je:

Eugen Pirogoff
c/o Impressumservice Dein-Impressum
Stettiner Str. 41
35410 Hungen
Nemčija

E-pošta:

Dnevniki strežnika

Spletno mesto gostimo sami, zato strežnik zabeleži vsako zahtevo: tvoj naslov IP, uporabniškega agenta tvojega brskalnika, zahtevani URL in čas zahteve. Te dnevnike uporabljamo samo za ohranjanje varnosti mesta in odpravljanje napak, na pravni podlagi člena 6(1)(f) GDPR (naš zakoniti interes za varno in delujoče spletno mesto). Nikoli se ne uporabljajo za tvojo identifikacijo in nikoli se ne delijo s tretjimi stranmi.

Dnevnike strežnika hranimo le toliko časa, kolikor je potrebno za varnost in odpravljanje napak, nato jih izbrišemo ali anonimiziramo.

Izbira jezika

Mesto shrani en sam vnos v lokalno shrambo tvojega brskalnika: icf-lang-decided. Zabeleži le, da si jezik že izbral, da te mesto ob naslednjem obisku ne preusmeri znova. To ni piškotek, ne vsebuje identifikatorja in se nam nikoli ne pošlje. Mesto ne uporablja piškotkov.

Statistika obiskov

Da vidimo, od kod prihajajo obiskovalci, štejemo oglede strani z odprtokodnim orodjem za analitiko Matomo na matomo.onwx.org. Za vsak ogled strani zabeleži stran, stran ali iskalnik, ki te je pripeljal sem, povezave, po katerih zapustiš spletno mesto, tvoj brskalnik, operacijski sistem in vrsto naprave glede na uporabniškega agenta tvojega brskalnika ter približno državo, izpeljano iz tvojega naslova IP. Tvoj naslov IP se pred shranjevanjem skrajša. Matomo ne uporablja piškotkov, v tvoj brskalnik ne shrani ničesar in te ne more prepoznati na kateri poznejši dan. Te podatke uporabljamo le zato, da razumemo, kako ljudje najdejo spletno mesto, na pravni podlagi člena 6(1)(f) GDPR (naš zakoniti interes vedeti, katere povezave in iskanja pripeljejo obiskovalce sem), in jih nikoli ne delimo ali prodajamo. Če tvoj brskalnik pošilja signal »Do Not Track«, se ne zabeleži nič.

Zahteve za podporo in vprašanja o zasebnosti

Piši na — za podporo ali z vprašanjem o zasebnosti. Sporočila hranimo le, dokler ne odgovorimo.

Tvoje pravice

Po GDPR imaš pravice iz členov 15–21: dostop, popravek, izbris, omejitev obdelave, prenosljivost podatkov in ugovor. Za uveljavljanje piši na . Prav tako imaš pravico vložiti pritožbo pri nadzornem organu. Za nas pristojni organ je Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Aktenzugang Brandenburg (LDA Brandenburg).

Spremembe te politike

Če se ta politika spremeni, se z njo spremeni tudi zgornji datum “nazadnje posodobljeno”.

Kontakt

Vprašanja o zasebnosti? Piši na support@icecreamfund.app.