Zásady ochrany osobných údajov
Naposledy aktualizované 2026-10-16
Ice Cream Fund je postavený tak, aby finančné údaje tvojej rodiny nemuseli putovať nikam inam. Táto stránka presne vysvetľuje, čo to znamená.
Stručne
- Žiadne reklamy. Žiadny analytický softvér. Žiadni sledovací partneri tretích strán, akéhokoľvek druhu.
- Žiadny používateľský účet Ice Cream Fund, žiadna registrácia, žiadne heslo.
- Tvoje Funds, transakcie a všetky fotky, ktoré pridáš, sa ukladajú na tvojom zariadení.
- Ak zapneš synchronizáciu medzi zariadeniami alebo zdieľanie Fund, tieto údaje putujú cez tvoj vlastný súkromný účet iCloud — nikdy cez server, ktorý prevádzkujeme my, pretože žiadny neprevádzkujeme.
Čo zbierame
My — ľudia, ktorí vytvárajú Ice Cream Fund — nezbierame, nezískavame ani nemáme prístup k názvom tvojich Funds, ich zostatkom, histórii transakcií, plánom vreckového ani fotkám, ktoré pridáš k Fund. V aplikácii nie je žiadna analytická knižnica, ktorá by hlásila používanie späť nám, ani žiadny reklamný SDK.
Hlásenia problémov
Ak sa niečo pokazí, aplikácia môže ponúknuť Odoslať správu. Odoslanie je dobrovoľné: nič sa neodošle, pokiaľ správu neodošleš ty cez ponuku zdieľania. Správa je technický záznam bez názvov Fund, poznámok, súm a kontaktných údajov. Obsahuje verziu aplikácie a iOS, model zariadenia, skrátený náhodný identifikátor zariadenia a Fund a technické udalosti s časovou pečiatkou najviac za posledných 7 dní. Zostáva na tvojom zariadení, kým ju neodošleš, a používame ju len na to, aby sme ti odpovedali.
Ako sa ukladajú tvoje údaje
Predvolene sa všetky tvoje údaje ukladajú lokálne na tvojom zariadení v databáze priamo v zariadení (SQLite). Ak zapneš synchronizáciu iCloud, tie isté údaje sa skopírujú do tvojej súkromnej databázy CloudKit — súčasti tvojho osobného účtu iCloud, riadenej vlastnými zásadami ochrany súkromia Apple, nie nami. My ich nikdy nevidíme.
Ak sa odhlásiš z iCloudu alebo prepneš na iné Apple ID, synchronizované a zdieľané Fundy predchádzajúceho účtu sa z tohto zariadenia odstránia; zostanú v iCloude toho účtu. Fundy, ktoré máš iba v tomto zariadení, tu zostanú a nahrávajú sa iba vtedy, keď je zapnutá synchronizácia iCloud — zapínaš ju ty a zapne ju aj prijatie zdieľaného Fund. Keď sa prihlási iné Apple ID, aplikácia sa spýta „Použiť synchronizáciu iCloud?“, skôr než čokoľvek nahrá.
Zdieľanie Fund s niekým iným
Ak pozveš inú osobu (napríklad druhého rodiča) do Fund, Fund sa s ňou zdieľa cez zdieľanie Apple CloudKit, viazané na jej Apple ID. Pozvánky zobrazujú názov Fund a jeho malý obrázok. Všetci v zdieľanom Fund vidia iCloud mená ostatných a kto urobil ktorý záznam; ako vlastník navyše vidíš e-mailovú adresu alebo telefónne číslo, ktoré si pozval. Iba osoby, ktoré výslovne pozveš, môžu Fund vidieť alebo upravovať. Účastníka môžeš kedykoľvek odstrániť alebo zdieľanie úplne ukončiť priamo v aplikácii, čím sa prístup zruší — zariadeniu tej osoby môže chvíľu trvať, kým to zobrazí.
Údaje o deťoch
Ice Cream Fund je nástroj pre domácnosť, ktorý používa rodič alebo zákonný zástupca na zariadení alebo účte iCloud, ktorý ovláda. Nemá žiadny registračný proces, žiadnu funkciu chatu ani správ a žiadny spôsob, akým by dieťa mohlo komunikovať s kýmkoľvek mimo členov rodiny, ktorých rodič výslovne pozval. Vedome nezbierame údaje priamo od detí.
Tvoja kontrola nad tvojimi údajmi
Ktorýkoľvek Fund môžeš kedykoľvek premenovať, upraviť alebo vymazať. Vymazanie vlastného Fund odstráni jeho aktivitu z tvojho zariadenia (a z iCloudu, ak je synchronizácia zapnutá). Vymazanie Fund, ktorý bol zdieľaný s tebou, odstráni iba tvoj prístup; Fund vlastníka zostane nedotknutý. Neexistuje žiadne „počkaj, kým vymažeme tvoj účet“ — pretože neexistuje žiadna registrácia, ktorú treba zrušiť.
Táto webová stránka
Táto časť sa týka samotnej webovej stránky icecreamfund.app, nie aplikácie opísanej vyššie. Prevádzkovateľom tejto webovej stránky je:
Eugen Pirogoffc/o Impressumservice Dein-Impressum
Stettiner Str. 41
35410 Hungen
Nemecko
E-mail:
Protokoly servera
Stránka beží na vlastnom serveri, a preto server zaznamenáva každú požiadavku: tvoju IP adresu, používateľského agenta tvojho prehliadača, požadovanú URL a čas požiadavky. Tieto protokoly používame len na to, aby stránka zostala bezpečná a aby sme odstránili poruchy, a to na základe čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR (náš oprávnený záujem o bezpečnú a fungujúcu stránku). Nikdy sa nepoužívajú na tvoju identifikáciu a nikdy sa neposkytujú tretím stranám.
Protokoly servera uchovávame len tak dlho, ako je potrebné pre bezpečnosť a odstraňovanie porúch, potom ich vymažeme alebo anonymizujeme.
Výber jazyka
Stránka ukladá jediný záznam do miestneho úložiska tvojho prehliadača: icf-lang-decided. Zaznamenáva len to, že si už vybral jazyk, aby ťa stránka pri ďalšej návšteve znova nepresmerovala. Nie je to cookie, neobsahuje žiadny identifikátor a nikdy sa nám neposiela. Stránka nepoužíva cookies.
Štatistika návštevnosti
Aby sme videli, odkiaľ návštevníci prichádzajú, počítame zobrazenia stránok pomocou Matomo, open-source nástroja na analytiku, na matomo.onwx.org. Pri každom zobrazení stránky zaznamenáva stránku, stránku alebo vyhľadávač, odkiaľ si sem prišiel, odkazy, ktorými zo stránky odchádzaš, tvoj prehliadač, operačný systém a typ zariadenia podľa používateľského agenta tvojho prehliadača a približnú krajinu odvodenú z tvojej IP adresy. Tvoja IP adresa sa pred uložením skráti. Matomo nepoužíva cookies, nič neukladá do tvojho prehliadača a nedokáže ťa rozpoznať v niektorý neskorší deň. Tieto údaje používame len na to, aby sme pochopili, ako ľudia stránku nachádzajú, a to na základe čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR (náš oprávnený záujem vedieť, ktoré odkazy a vyhľadávania sem privádzajú návštevníkov), a nikdy ich nezdieľame ani nepredávame. Ak tvoj prehliadač posiela signál „Do Not Track“, nič sa nezaznamenáva.
Otázky k podpore a súkromiu
Napíš na — kvôli podpore alebo s otázkou o súkromí. Správy uchovávame len do chvíle, kým ti odpovieme.
Tvoje práva
Podľa GDPR máš práva podľa čl. 15–21: prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť údajov a námietku. Ak ich chceš uplatniť, napíš na . Máš aj právo podať sťažnosť dozornému orgánu. Príslušným orgánom pre nás je Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Aktenzugang Brandenburg (LDA Brandenburg).
Zmeny týchto zásad
Ak sa tieto zásady zmenia, zmení sa spolu s nimi aj dátum “naposledy aktualizované” vyššie.
Kontakt
Otázky týkajúce sa súkromia? Napíš na support@icecreamfund.app.