Politika tal-Privatezza

L-aħħar aġġornament 2026-07-08

Ice Cream Fund inbena b’tali mod li d-data finanzjarja tal-familja tiegħek ma jkollhiex bżonn tmur imkien ieħor. Din il-paġna tispjega eżattament x’inhu jfisser dan.

Il-verżjoni fil-qosor

  • Ebda reklamar. Ebda softwer analitiku. Ebda tracker ta’ parti terza, ta’ kwalunkwe tip.
  • Ebda kont tal-utent ta’ Ice Cream Fund, ebda reġistrazzjoni, ebda password.
  • Il-karus, it-tranżazzjonijiet, u kwalunkwe ritratt li żżid tiegħek jinħażnu fuq l-apparat tiegħek.
  • Jekk tixgħel is-sinkronizzazzjoni bejn apparati jew il-qsim ta’ karus, din id-data tgħaddi permezz tal-kont iCloud privat tiegħek stess — qatt permezz ta’ server li aħna nħaddmu, għax m’għandniex wieħed.

X’niġbru

Aħna — in-nies li jagħmlu Ice Cream Fund — ma niġbrux, ma nirċevux, u ma għandniex aċċess għall-ismijiet tal-karus tiegħek, il-bilanċi tagħhom, l-istorja tat-tranżazzjonijiet, l-iskedi tal-flus tal-but, jew ir-ritratti li żżid ma’ karus. M’hemm ebda librerija analitika fl-applikazzjoni li tirrapporta l-użu lura lilna, u ebda SDK ta’ reklamar ta’ kwalunkwe tip.

Kif tinħażen id-data tiegħek

B’mod awtomatiku, id-data kollha tiegħek tinħażen lokalment fuq l-apparat tiegħek permezz tal-frameworks tad-database tal-Apple stess. Jekk tixgħel is-sinkronizzazzjoni tal-iCloud, l-istess data tiġi kkupjata fid-database privata CloudKit tiegħek — parti mill-kont personali iCloud tiegħek, regolat mill-prattiki tal-privatezza tal-Apple stess, mhux minna. Qatt ma narawha.

Il-qsim ta’ karus ma’ persuna oħra

Jekk tistieden persuna oħra (ġenitur ieħor, pereżempju) f’karus, dak il-karus jinqasam magħha permezz tal-qsim CloudKit tal-Apple, marbut mal-Apple ID tagħha. Biss persuni li tistieden b’mod espliċitu jistgħu jaraw jew jeditjaw dak il-karus. Tista’ tneħħi parteċipant jew twaqqaf il-qsim kompletament fi kwalunkwe ħin mill-applikazzjoni, li jirrevoka l-aċċess immedjatament.

Informazzjoni dwar it-tfal

Ice Cream Fund huwa għodda tad-dar użata minn ġenitur jew kustodju fuq apparat jew kont iCloud li huma jikkontrollaw. M’għandu ebda proċess ta’ reġistrazzjoni, ebda funzjoni ta’ chat jew messaġġi, u ebda mod kif tifel jew tifla jistgħu jikkomunikaw ma’ ħadd barra l-membri tal-familja li ġenitur stieden b’mod espliċitu. Ma niġbrux b’mod konxju informazzjoni direttament mit-tfal.

Il-kontroll tiegħek fuq id-data tiegħek

Tista’ semmi mill-ġdid, teditja, jew tħassar kwalunkwe karus fi kwalunkwe ħin. It-tħassir ta’ karus ineħħi l-attività tiegħu mill-apparat tiegħek (u mill-iCloud, jekk is-sinkronizzazzjoni tkun mixgħula). M’hemm ebda “jekk jogħġbok stenna sakemm inħassru l-kont tiegħek” — għax m’hemm ebda reġistrazzjoni x’tikkanċella.

Bidliet f’din il-politika

Jekk din il-politika tinbidel, id-data “l-aħħar aġġornament” hawn fuq tinbidel magħha.

Kuntatt

Mistoqsijiet dwar il-privatezza? Ikteb lil support@icecreamfund.app.