Informativa sulla privacy

Ice Cream Fund è progettato in modo che i dati finanziari della tua famiglia non debbano andare da nessun’altra parte. Questa pagina spiega esattamente cosa significa.

In breve

• Niente pubblicità. Niente software di analisi. Nessun tracciatore di terze parti, di alcun tipo.
• Nessun account utente Ice Cream Fund, nessuna registrazione, nessuna password.
• I tuoi Funds, le transazioni e tutte le foto che aggiungi vengono salvate sul tuo dispositivo.
• Se attivi la sincronizzazione tra dispositivi o la condivisione di un Fund, questi dati passano attraverso il tuo account iCloud privato — mai attraverso un server gestito da noi, perché non ne gestiamo nessuno.

Cosa raccogliamo

Noi — le persone che sviluppano Ice Cream Fund — non raccogliamo, non riceviamo e non abbiamo accesso ai nomi dei tuoi Funds, ai loro saldi, alla cronologia delle transazioni, alle pianificazioni della paghetta o alle foto che aggiungi a un Fund. Non c’è alcuna libreria di analisi nell’app che segnali l’utilizzo a noi, né alcun SDK pubblicitario di alcun tipo.

Segnalazioni di problemi

Se qualcosa va storto, l’app può proporti Invia segnalazione. L’invio è facoltativo: non viene inviato nulla a meno che non sia tu a inviarla dal menu di condivisione. La segnalazione è un registro tecnico senza nomi dei Fund, note, importi o dati di contatto. Contiene la versione dell’app e di iOS, il modello del dispositivo, un identificativo casuale abbreviato del dispositivo e del Fund ed eventi tecnici con data e ora degli ultimi 7 giorni al massimo. Resta sul tuo dispositivo finché non la invii, e la usiamo solo per risponderti.

Come vengono salvati i tuoi dati

Per impostazione predefinita, tutti i tuoi dati sono salvati localmente sul tuo dispositivo in un database sul dispositivo (SQLite). Se attivi la sincronizzazione iCloud, gli stessi dati vengono copiati nel tuo database CloudKit privato — parte del tuo account iCloud personale, regolato dalla politica sulla privacy di Apple, non dalla nostra. Non li vediamo mai.

Se esci da iCloud o passi a un altro ID Apple, i Funds sincronizzati e condivisi dell’account precedente vengono rimossi da questo dispositivo; restano nell’iCloud di quell’account. I Funds che tieni solo su questo dispositivo restano qui, e vengono caricati solo mentre la sincronizzazione iCloud è attiva — la attivi tu, e anche accettare un Fund condiviso la attiva. Quando accede un altro ID Apple, l’app chiede «Usare la sincronizzazione iCloud?» prima di caricare qualsiasi cosa.

Condividere un Fund con qualcun altro

Se inviti un’altra persona (ad esempio l’altro genitore) in un Fund, questo viene condiviso con lei tramite la condivisione CloudKit di Apple, legata al suo ID Apple. Gli inviti mostrano il nome del Fund e una sua piccola immagine. Tutti in un Fund condiviso vedono i nomi iCloud degli altri e chi ha fatto ogni movimento; come proprietario, vedi anche l’indirizzo email o il numero di telefono che hai invitato. Solo le persone esplicitamente invitate possono vedere o modificare quel Fund. Puoi rimuovere un partecipante o interrompere completamente la condivisione in qualsiasi momento dall’app, revocando l’accesso — il dispositivo della persona potrebbe impiegare qualche istante a mostrarlo.

Informazioni sui minori

Ice Cream Fund è uno strumento domestico usato da un genitore o tutore su un dispositivo o account iCloud che controlla. Non ha alcun processo di registrazione, nessuna funzione di chat o messaggistica, e nessun modo per un bambino di comunicare con chiunque al di fuori dei familiari esplicitamente invitati da un genitore. Non raccogliamo consapevolmente informazioni direttamente dai minori.

Il tuo controllo sui tuoi dati

Puoi rinominare, modificare o eliminare qualsiasi Fund in qualsiasi momento. L’eliminazione di un Fund di tua proprietà rimuove la sua attività dal tuo dispositivo (e da iCloud, se la sincronizzazione è attiva). Eliminare un Fund condiviso con te rimuove solo il tuo accesso: il Fund del proprietario non viene toccato. Non esiste un “attendi mentre eliminiamo il tuo account” — perché non c’è alcuna registrazione da annullare.

Questo sito web

Questa sezione riguarda il sito icecreamfund.app stesso, non l’app descritta sopra. Il titolare del trattamento di questo sito web è:

Email:

Log del server

Il sito è auto-ospitato, quindi il server registra ogni richiesta: il tuo indirizzo IP, lo user agent del tuo browser, l’URL richiesto e l’ora della richiesta. Usiamo questi log solo per mantenere il sito sicuro e per risolvere guasti, sulla base giuridica dell’art. 6, par. 1, lett. f, del GDPR (il nostro legittimo interesse a un sito sicuro e funzionante). Non vengono mai usati per identificarti e non vengono mai condivisi con terzi.

Conserviamo i log del server solo per il tempo necessario alla sicurezza e alla risoluzione dei guasti, poi li cancelliamo o li rendiamo anonimi.

Scelta della lingua

Il sito salva una sola voce nella memoria locale del tuo browser: icf-lang-decided. Registra soltanto che hai già scelto una lingua, così il sito non ti reindirizza di nuovo alla prossima visita. Non è un cookie, non contiene identificatori e non ci viene mai inviata. Il sito non usa cookie.

Statistiche delle visite

Per capire da dove arrivano i visitatori, contiamo le visualizzazioni di pagina con Matomo, uno strumento di analisi open source, su matomo.onwx.org. Per ogni visualizzazione registra la pagina, la pagina o il motore di ricerca che ti ha portato qui, i link che segui per uscire dal sito, il tuo browser, sistema operativo e tipo di dispositivo ricavati dallo user agent del tuo browser, e un paese approssimativo dedotto dal tuo indirizzo IP. Il tuo indirizzo IP viene abbreviato prima di essere salvato. Matomo non usa cookie, non salva nulla nel tuo browser e non può riconoscerti in un giorno successivo. Usiamo questi dati solo per capire come le persone trovano il sito, sulla base giuridica dell’art. 6, par. 1, lett. f, del GDPR (il nostro legittimo interesse a sapere quali link e ricerche portano visitatori qui), e non li condividiamo né li vendiamo mai. Se il tuo browser invia un segnale «Do Not Track», non viene registrato nulla.

Richieste di supporto e privacy

Scrivi a — per supporto o per una domanda sulla privacy. Conserviamo i messaggi solo fino a quando abbiamo risposto.

I tuoi diritti

Ai sensi del GDPR hai i diritti previsti dagli art. 15–21: accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e opposizione. Scrivi a per esercitarli. Hai anche il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo. L’autorità competente per noi è la Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Aktenzugang Brandenburg (LDA Brandenburg).

Modifiche a questa informativa

Se questa informativa cambia, la data “ultimo aggiornamento” sopra cambierà con essa.

Contatti

Domande sulla privacy? Scrivi a support@icecreamfund.app.