Pravila privatnosti

Ice Cream Fund je izrađen tako da financijski podaci tvoje obitelji ne moraju ići nikamo drugamo. Ova stranica objašnjava točno što to znači.

Kratka verzija

• Bez oglasa. Bez softvera za analitiku. Bez ikakvih pratitelja trećih strana.
• Nema Ice Cream Fund korisničkog računa, nema registracije, nema lozinke.
• Tvoji Funds, transakcije i sve fotografije koje dodaš pohranjuju se na tvom uređaju.
• Uključiš li sinkronizaciju između uređaja ili dijeljenje Fund, ti podaci prolaze kroz tvoj vlastiti privatni iCloud račun — nikad kroz poslužitelj kojim upravljamo mi, jer ga nemamo.

Što prikupljamo

Mi — ljudi koji izrađuju Ice Cream Fund — ne prikupljamo, ne primamo niti imamo pristup nazivima tvojih Funds, njihovim stanjima, povijesti transakcija, rasporedima džeparca ili fotografijama koje dodaš Fund. U aplikaciji nema biblioteke za analitiku koja bi prijavljivala korištenje nama, niti ikakvog oglasnog SDK-a.

Izvješća o problemima

Ako nešto pođe po zlu, aplikacija može ponuditi Pošalji izvješće. Slanje je neobavezno: ništa se ne šalje osim ako ga ti ne pošalješ putem izbornika za dijeljenje. Izvješće je tehnički zapisnik bez naziva Fundova, bilješki, iznosa i podataka za kontakt. Sadrži verziju aplikacije i iOS-a, model uređaja, skraćeni nasumični identifikator uređaja i Funda te tehničke događaje s vremenskim oznakama iz najviše posljednjih 7 dana. Ostaje na tvom uređaju dok ga ne pošalješ, a koristimo ga samo da bismo ti odgovorili.

Kako se pohranjuju tvoji podaci

Prema zadanim postavkama, svi tvoji podaci pohranjuju se lokalno na tvom uređaju u bazi podataka na uređaju (SQLite). Uključiš li iCloud sinkronizaciju, isti podaci kopiraju se u tvoju privatnu CloudKit bazu podataka — dio tvog osobnog iCloud računa, uređen Appleovom vlastitom politikom privatnosti, a ne našom. Mi ih nikad ne vidimo.

Odjaviš li se s iClouda ili prijeđeš na drugi Apple ID, sinkronizirani i podijeljeni Fundovi prethodnog računa uklanjaju se s ovog uređaja; ostaju u iCloudu tog računa. Fundovi koje držiš samo na ovom uređaju ostaju ovdje i prenose se samo dok je iCloud sinkronizacija uključena — uključuješ je ti, a uključuje je i prihvaćanje podijeljenog Funda. Kad se prijavi drugi Apple ID, aplikacija pita „Koristiti iCloud sinkronizaciju?“ prije nego što išta prenese.

Dijeljenje Fund s drugom osobom

Pozoveš li drugu osobu (na primjer drugog roditelja) u Fund, taj se Fund dijeli s njom putem Appleovog CloudKit dijeljenja, vezanog uz njezin Apple ID. Pozivnice prikazuju naziv Funda i njegovu malu sliku. Svi u podijeljenom Fundu vide iCloud imena ostalih i tko je napravio koji unos; kao vlasnik vidiš i adresu e-pošte ili broj telefona koji si pozvao. Samo izričito pozvane osobe mogu vidjeti ili uređivati taj Fund. Sudionika možeš ukloniti ili posve prekinuti dijeljenje u bilo kojem trenutku unutar aplikacije, čime se pristup ukida — uređaju te osobe može trebati trenutak da to prikaže.

Podaci o djeci

Ice Cream Fund je alat za kućanstvo koji koristi roditelj ili skrbnik na uređaju ili iCloud računu koji kontrolira. Nema procesa registracije, nema chat ni poruka, i nema načina da dijete komunicira s bilo kim izvan članova obitelji koje je roditelj izričito pozvao. Ne prikupljamo svjesno podatke izravno od djece.

Tvoja kontrola nad podacima

Svaki Fund možeš preimenovati, urediti ili izbrisati u bilo kojem trenutku. Brisanje vlastitog Funda uklanja njegovu aktivnost s tvog uređaja (i s iClouda, ako je sinkronizacija uključena). Brisanjem Funda koji je podijeljen s tobom gubiš samo vlastiti pristup; Fund osobe koja te pozvala ostaje nepromijenjen. Ne postoji “pričekaj dok izbrišemo tvoj račun” — jer nema registracije koju treba poništiti.

Ovo web-mjesto

Ovaj se odjeljak odnosi na samo web-mjesto icecreamfund.app, a ne na aplikaciju opisanu gore. Voditelj obrade ovog web-mjesta je:

E-pošta:

Zapisnici poslužitelja

Web-mjesto hostamo sami, pa poslužitelj bilježi svaki zahtjev: tvoju IP adresu, korisnički agent tvog preglednika, zatraženi URL i vrijeme zahtjeva. Te zapisnike koristimo samo da web-mjesto ostane sigurno i da otklonimo kvarove, na pravnoj osnovi čl. 6. st. 1. t. f. GDPR-a (naš legitimni interes za sigurno web-mjesto koje radi). Nikad se ne koriste za tvoju identifikaciju i nikad se ne dijele s trećim stranama.

Zapisnike poslužitelja čuvamo samo onoliko koliko je potrebno za sigurnost i otklanjanje kvarova, a zatim ih brišemo ili anonimiziramo.

Odabir jezika

Ovo web-mjesto sprema jedan jedini zapis u lokalnu pohranu tvog preglednika: icf-lang-decided. Bilježi samo to da si već odabrao jezik, kako te web-mjesto ne bi ponovno preusmjerilo pri sljedećem posjetu. To nije kolačić, ne sadrži identifikator i nikad nam se ne šalje. Web-mjesto ne postavlja kolačiće.

Statistika posjeta

Kako bismo vidjeli odakle posjetitelji dolaze, brojimo preglede stranica pomoću alata Matomo, analitičkog softvera otvorenog koda, na matomo.onwx.org. Za svaki pregled stranice bilježi stranicu, stranicu ili tražilicu koja te je dovela ovamo, poveznice kojima napuštaš web-mjesto, tvoj preglednik, operacijski sustav i vrstu uređaja prema korisničkom agentu tvog preglednika te približnu zemlju izvedenu iz tvoje IP adrese. Tvoja IP adresa skraćuje se prije pohrane. Matomo ne postavlja kolačiće, ne sprema ništa u tvoj preglednik i ne može te prepoznati nekog kasnijeg dana. Te podatke koristimo samo kako bismo razumjeli kako ljudi pronalaze web-mjesto, na pravnoj osnovi čl. 6. st. 1. t. f. GDPR-a (naš legitimni interes da znamo koje poveznice i pretraživanja dovode posjetitelje ovamo), i nikad ih ne dijelimo niti prodajemo. Ako tvoj preglednik šalje signal „Do Not Track“, ništa se ne bilježi.

Zahtjevi za podršku i privatnost

Pošalji e-poštu na — za podršku ili s pitanjem o privatnosti. Poruke čuvamo samo dok ne odgovorimo.

Tvoja prava

Prema GDPR-u imaš prava iz čl. 15.–21.: pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost podataka i prigovor. Pošalji e-poštu na da ih ostvariš. Imaš i pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu. Nadležno tijelo za nas je Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Aktenzugang Brandenburg (LDA Brandenburg).

Promjene ovih pravila

Promijene li se ova pravila, gore navedeni datum “zadnje ažurirano” mijenja se zajedno s njima.

Kontakt

Pitanja o privatnosti? Pošalji e-poštu na support@icecreamfund.app.