Politique de confidentialité
Dernière mise à jour 2026-10-16
Ice Cream Fund est conçu pour que les données financières de votre famille n’aient pas à aller ailleurs. Cette page explique exactement ce que cela signifie.
En bref
- Sans publicité. Sans logiciel d’analyse. Sans traceur tiers, d’aucune sorte.
- Aucun compte utilisateur Ice Cream Fund, aucune inscription, aucun mot de passe.
- Vos Funds, transactions et toutes les photos que vous ajoutez sont stockées sur votre appareil.
- Si vous activez la synchronisation entre appareils ou le partage d’un Fund, ces données passent par votre propre compte iCloud privé — jamais par un serveur que nous exploitons, car nous n’en exploitons aucun.
Ce que nous collectons
Nous — les personnes qui développent Ice Cream Fund — ne collectons pas, ne recevons pas et n’avons pas accès aux noms de vos Funds, à leurs soldes, à l’historique des transactions, aux plannings d’argent de poche ni aux photos que vous ajoutez à un Fund. Il n’y a aucune bibliothèque d’analyse dans l’application qui rapporte l’utilisation, ni aucun SDK publicitaire d’aucune sorte.
Rapports de problème
En cas de problème, l’app peut proposer Envoyer le rapport. L’envoi est facultatif : rien n’est envoyé à moins que vous ne l’envoyiez vous-même via la feuille de partage. Le rapport est un journal technique sans noms de Funds, notes, montants ni coordonnées. Il contient la version de l’app et d’iOS, le modèle de l’appareil, un identifiant aléatoire abrégé de l’appareil et du Fund, ainsi que des événements techniques horodatés des 7 derniers jours au maximum. Il reste sur votre appareil jusqu’à ce que vous l’envoyiez, et nous ne l’utilisons que pour vous répondre.
Comment vos données sont stockées
Par défaut, toutes vos données sont stockées localement sur votre appareil dans une base de données sur l’appareil (SQLite). Si vous activez la synchronisation iCloud, ces mêmes données sont copiées dans votre base de données CloudKit privée — qui fait partie de votre compte iCloud personnel, régie par la politique de confidentialité propre à Apple, pas par nous. Nous ne les voyons jamais.
Si vous vous déconnectez d’iCloud ou passez à un autre identifiant Apple, les Funds synchronisés et partagés du compte précédent sont supprimés de cet appareil ; ils restent dans l’iCloud de ce compte. Les Funds que vous gardez uniquement sur cet appareil y restent, et ils ne sont envoyés dans iCloud que lorsque la synchronisation iCloud est activée — c’est vous qui l’activez, et accepter un Fund partagé l’active aussi. Quand un autre identifiant Apple se connecte, l’application demande « Utiliser la synchronisation iCloud ? » avant d’envoyer quoi que ce soit.
Partager un Fund avec quelqu’un d’autre
Si vous invitez une autre personne (un coparent, par exemple) à un Fund, celui-ci est partagé avec elle via le partage CloudKit d’Apple, lié à son identifiant Apple. Les invitations affichent le nom du Fund et une petite image de celui-ci. Toutes les personnes d’un Fund partagé voient les noms iCloud des autres et qui a fait chaque opération ; en tant que propriétaire, vous voyez aussi l’adresse e-mail ou le numéro de téléphone que vous avez invité. Seules les personnes explicitement invitées peuvent voir ou modifier ce Fund. Vous pouvez retirer un participant ou arrêter complètement le partage à tout moment depuis l’application, ce qui révoque son accès — son appareil peut mettre un instant à l’afficher.
Informations concernant les enfants
Ice Cream Fund est un outil familial utilisé par un parent ou tuteur sur un appareil ou un compte iCloud qu’il contrôle. Il n’y a aucun processus d’inscription, aucune fonction de discussion ou de messagerie, et aucun moyen pour un enfant de communiquer avec quelqu’un en dehors des membres de la famille explicitement invités par un parent. Nous ne collectons pas sciemment d’informations directement auprès des enfants.
Votre contrôle sur vos données
Vous pouvez renommer, modifier ou supprimer n’importe quel Fund à tout moment. La suppression d’un Fund que vous possédez efface son activité de votre appareil (et d’iCloud, si la synchronisation est activée). Supprimer un Fund qui a été partagé avec vous ne fait que retirer votre accès. Le Fund du propriétaire n’est pas affecté. Il n’y a pas de « veuillez patienter pendant que nous supprimons votre compte » — car il n’y a pas d’inscription à annuler.
Ce site web
Cette section concerne le site icecreamfund.app lui-même, et non l’application décrite ci-dessus. Le responsable de ce site web est :
Eugen Pirogoffc/o Impressumservice Dein-Impressum
Stettiner Str. 41
35410 Hungen
Allemagne
E-mail :
Journaux du serveur
Le site est auto-hébergé, le serveur enregistre donc chaque requête : votre adresse IP, l’agent utilisateur de votre navigateur, l’URL demandée et l’heure de la requête. Nous utilisons ces journaux uniquement pour maintenir le site sûr et corriger les pannes, sur la base de l’art. 6, par. 1, point f, du RGPD (notre intérêt légitime à un site sûr et fonctionnel). Ils ne servent jamais à vous identifier et ne sont jamais transmis à des tiers.
Nous conservons les journaux du serveur uniquement le temps nécessaire à la sécurité et au dépannage, puis nous les supprimons ou les anonymisons.
Choix de la langue
Le site enregistre une seule entrée dans le stockage local de votre navigateur : icf-lang-decided. Elle indique seulement que vous avez déjà choisi une langue, pour que le site ne vous redirige pas de nouveau lors de votre prochaine visite. Ce n’est pas un cookie, elle ne contient aucun identifiant et elle ne nous est jamais envoyée. Le site n’utilise pas de cookies.
Statistiques de visite
Pour savoir d’où viennent les visiteurs, nous comptons les pages vues avec Matomo, un outil d’analyse open source, sur matomo.onwx.org. Pour chaque page vue, il enregistre la page, la page ou le moteur de recherche qui vous a amené ici, les liens que vous suivez pour quitter le site, votre navigateur, votre système d’exploitation et votre type d’appareil tels qu’indiqués par l’agent utilisateur de votre navigateur, ainsi qu’un pays approximatif déduit de votre adresse IP. Votre adresse IP est raccourcie avant d’être enregistrée. Matomo ne dépose aucun cookie, n’enregistre rien dans votre navigateur et ne peut pas vous reconnaître un autre jour. Nous utilisons ces données uniquement pour comprendre comment les gens trouvent le site, sur la base de l’art. 6, par. 1, point f, du RGPD (notre intérêt légitime à savoir quels liens et quelles recherches amènent des visiteurs ici), et nous ne les partageons ni ne les vendons jamais. Si votre navigateur envoie un signal « Do Not Track », rien n’est enregistré.
Demandes d’assistance et de confidentialité
Écrivez à — pour l’assistance ou pour une question sur la confidentialité. Nous ne conservons les messages que jusqu’à ce que nous y ayons répondu.
Vos droits
En vertu du RGPD, vous disposez des droits prévus aux art. 15–21 : accès, rectification, effacement, limitation du traitement, portabilité des données et opposition. Écrivez à pour les exercer. Vous avez aussi le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle. L’autorité compétente pour nous est la Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Aktenzugang Brandenburg (LDA Brandenburg).
Modifications de cette politique
Si cette politique change, la date « dernière mise à jour » ci-dessus change avec elle.
Contact
Des questions sur la confidentialité ? Écrivez à support@icecreamfund.app.